威尼斯：“处处是外人”

　　杰弗里·吉布森（Jeffrey Gibson）肖像照▼。图片由艺术家及 SFG 画廊供给。

　　闭于此次核心，他评释道：“最初，无论你走到哪里，你总会碰到表人。他们/咱们无处不正在●◆▼。其次，无论你身正在那儿，本质深处你长久是一个表人。

　　正在威尼斯双年展之际，奎利尼宫（Fondazione Querini Stampalia）与伊利亚和艾米利亚·卡巴科夫艺术基金会（Ilya and Emilia Kabakov Art Foundation ）向已故的伊利亚·卡巴科夫致以敬意▼◆▼，他于一年前作古（出生于苏联●▼●，后入籍美国）。《寰宇之间》（Between Heaven and Earth）怀想了这位禀赋观念行家正在展览空间中对诗意和质料再现潜力的测验心灵●◆。少许史籍性装备作品初次与奎利尼·斯坦帕里亚基金会博物馆的古董室和艺术保藏品实行对话，成为特意为容纳它们而创作的特定地方作品◆。

　　以尼克·凯夫（Nick Cave）同名歌曲为题目◆，《流亡之城 III》(City of Refuge III)是贝林德·德·布鲁伊克（Berlinde De Bruyckere）系列展览中的第三站▼◆◆。该展览将艺术视为呵护所和流亡所◆●，并通过陈列所地的宗教气氛中进一步取得深化。展览基于艺术家的三组新作，正在超验与物质的内正在性间扭捏大概，以怪异的形式回应了教堂的庞杂筑设、功效、标志旨趣和史籍◆◆。

　　李培汇集来自宇宙各地的音信▼，然后将其转录到韩纸（一种古代的韩国纸）上。这些委托着新年庆贺的音信成为 2 月 24 日正在清道郡进行的月之屋焚烧典礼的一个构成一面。这段录造的典礼将于 2024 年 4 月投影到展厅上方的墙壁上。

　　艾迪·马丁内斯于使命室内，2024◆▼◆，影相：Jason Schmidt. 图片叩谢泰勒画廊

　　来自宇宙各地的 30 多位新兴和着名艺术家将正在 ACP Palazzo Franchetti 举办的群展「Breasts」中显露作品，该展览由 Carolina Pasti 策展。展出的作品创作年份横跨 16 世纪至今，涵盖绘画、雕塑、影相和影像等前言，摸索正在差异文明和古代中的体会和再现形式。通过反思从母性到赋权、性别到身体形势及疾病等一系列核心，展览探究了若何成为争论社会政底细际、寻事史籍古代，并表达个体和整体身份的催化剂。

　　主展览以两一面显露：Nucleo Contemporaneo（今世主旨）聚焦酷儿艺术家、边际艺术家、民间艺术家以及土著艺术家，而Nucleo Storico（史籍主旨）则蚁集了 20 世纪拉丁美洲、非洲、中东和亚洲的作品，探究鲜为人知的南半球的摩登主义。

　　曾梵志的新作展《近远/今昔》（Near and Far/Now and Then）与024年威尼斯双年展同期揭幕。此次展览由洛杉矶郡立美术馆（LACMA）主办，筑设师安藤忠雄计划展览空间。展览将展出曾梵志正在过去数年创作中的全新冲破，初次显露艺术家新近创作的两个系列：全新的空洞绘画作品，以及历经十二年摸索与磨炼的纸本素描，作品应用了水墨、石墨、色粉、金粉和其他矿物颜料正在手工造纸长实行创作●◆●。

　　展览题目意指受邀艺术家正在既成与成为、完好与缺失、隐蔽与流露之间的悬置状况。他们的创作从性别、身体和空间的视角动身，用新的线索去思索拥抱临界状况不妨若何拓宽这些视角和咱们所处确当下。展览所显露的中心状况（in-betweenness）拥有多样的方式，并非指向简单的归纳议题▼，而是任由抵触和无意主宰事物的实质和闭系，正在循环不息的运动中轮回往返。

　　行为第60届威尼斯双年展的同期项目，初次展出其传奇作品《生与死的肖像》（Portraits in Life and Death）。展览将完好显露1976年出书的《生与死的肖像》一书中收录的41件系列影相作品——该书是胡加尔生前独一的出书物●，由他的同伴、评论家苏珊·桑塔格撰写序言。该展览将由芝加哥艺术学院影相与媒体副馆长格蕾丝·德维尼（Grace Deveney）策展。

　　与威尼斯双年展同期开张的出色展览遍布通盘都邑，让咱们沿着各个区域一览即将爆发的艺术变乱！

　　曾梵志，《诸⾏⽆常》◆▼●，2019–2023，图片：艺术家、豪瑟沃斯 © 曾梵志◆●▼，攝影：Jon Etter

　　正在《阴重之心》中●◆◆，琼沃斯以英国幼说家约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）1899年的同名幼说行为她近期一系列作品的出发点。展览的德语题目以康拉德的著行为名◆●▼，琼沃斯年青时曾读过这本书◆▼▼。该书讲述一支比利时蒸轮船探险队沿着刚果河进步的捏造故事，探究当时欧洲殖民主义正在非洲的阴重和残酷。正在观察了为1931年巴黎国际殖民展览会而筑、位于镀金门宫（Palais de la Porte Dorée）的移民史籍博物馆（Musée de l’histoire de l’immigration）后，这个故事又从新回到琼沃斯的脑海中●●。她被所见深深感动j9九游会 - 真人游戏第一品牌，饱舞了她创作这组名为“镀金门”（Porte Dorée）的最新画作系列南宫28。

　　Passengers in Transit蚁集了来自非洲、加勒比海和美国的五位非洲裔女性艺术家：April Bey、Christa David、Euridice Zaituna Kala、Joana Choumali和Thandiwe Muriu。她们摸索了异国异乡、身份认同和归属感正在环球社会中的庞杂性，并采用跨学科的实习形式来摸索身份、性别、追念和地方的交汇。她们的作品涉及史籍和捏造，激励人们对今世宇宙中黑人身体再现的深思●，同时对也许的异日实行推想。

　　《克莱尔、草地与水》为场域节造展览，展出卡茨正在2021年至2022年间创作的三组紧要作品，代表卡茨创作的三个环节方面▼●，彰显他正在70多年职业生活中连续拓展艺术界线的实习●▼。此中，卡内卢蒂厅(Sala Carnelutti)将呈现大尺幅、以特写形式刻画的墨色海洋以及绿黄色调的草地画作，而幼剧场(Piccolo Teatro)将展出一组以20世纪中期美国时装计划师克莱尔·麦卡德尔(ClaireMcCardell)的装束为灵感的绘画作品。

　　杰弗里：吉布森（Jeffrey Gibson）是密西西比乔克托族（Mississippi Band of Choctaw Indians）和切罗基族（Cherokee）后裔之一，他将成为威尼斯双年展129年史籍上首位代表美国零丁展出的原住民艺术家▼。此展览依然首个由一位美国原住民策展人配合委托和煽动的展览。

　　赵仁辉（Robert Zhao Renhui）代表新加坡国度馆与策展人金海珠（Haeju Kim）协作构想《见·丛林》(Seeing Forest)。本次展览基于赵仁辉近年来对次生林的深刻摸索和耐心阅览，浮现了秘密于次生林中的奥秘故事。《见·丛林》由新加坡国度艺术理事会委托、新加坡美术馆结构显露。

　　伊娃·尤斯凯维奇,《无题（继弗朗索瓦·格萨杰之后）》, 2023，布面油画，100 x 80 厘米, 39 1/2 x 31 1/2 英寸/ © 伊娃·尤斯凯维奇 - 叩谢艺术家与阿尔敏·莱希

　　“Ensemble”是朱莉·梅雷图（Julie Mehretu）迄今为止正在欧洲举办的最大领域展览。本次展览由皮诺保藏（Pinault Collection）的首席策展人Caroline Bourgeois与艺术家配合策展，蚁集了艺术家正在过去25年间创作的高出50件作品◆，囊括她正在2021年至2024年间创作的多幅最新绘画作品和版画作品。展览漫衍正在格拉西宫的两个楼层●，此中囊括皮诺保藏的17件作品，以及来自国际博物馆和个人保藏的借展作品，其它还穿插着少许艺术家最亲密的艺术家友人的作品◆。

　　为贺喜韩国馆正在威尼斯双年展完工30周年，韩国艺术委员会（ARKO）行为韩国馆的主办方之一，将正在本年威斯尼双年展光阴举办一场平行展《每座岛屿都是一座山》，蚁集了多年来列入威尼斯双年展的 36 名艺术家◆●，呈现韩国今世艺术 30 年的开展进程。展览的题目《每个岛屿都是一座山》标志着通过艺术维系时光和空间5845cc威斯尼斯人。就像岛屿正在海底地形和海洋生态编造下互相维系相似，这个核心表白个人生涯和艺术与史籍和社会布景息息联系。

　　借展自宇宙着名博物馆与个人保藏▼◆，展览集聚150多件作品，囊括素描、图形、珠宝、挂毯、史籍文件、册本、杂志、照片、科克托执导的记录片和影戏，这些作品追溯了这位多面艺术家怪异而极富个体美学的开展进程，同时呈现了他动荡担心的职业生活的亮点。

　　瓦尔·肖基 (Wael Shawky) 为埃及国度馆创作的影像Drama 1882改编自其自编自导并谱曲的一部原创音笑剧▼◆●，实质缠绕爆发于1879至1882年间的埃及阿拉比民族主义革命睁开▼◆●。这部影像伴有玻璃展柜、雕塑、绘画、和一件产自威尼斯穆拉诺岛的镜面浮雕。

　　由博古睿艺术文明中央（Berggruen Arts & Culture）煽动，威尼斯事迹迪多宫（Palazzo Diedo）将显露揭幕展《雅努斯》（Janus），将展出11位国际着名艺术家的特定场所委托作品。艺术家们通过创作对此场域实行的干涉回应了18世纪筑设师 Andrea Tirali 所计划的筑设构造和原始特点。这座筑设曾是威尼斯本地此中一个最有势力的家族的住屋，也曾是一所幼学和法院。展出作品的灵感凡是来自与威尼斯联系的古代工艺◆，比方湿壁画、穆拉诺玻璃、贵重织物和地砖图案。展览以罗马神话中的初阶之神 Janus 定名▼◆，他有前后两张嘴脸，同时也标志着展览将史籍和今世集聚正在一同的核心▼◆。

　　本文为彭湃号作家或机构正在彭湃讯息上传并公布，仅代表该作家或机构见解，不代表彭湃讯息的见解或态度▼●，彭湃讯息仅供给音信公布平台。申请彭湃号请用电脑访谒。

　　瓦尔·肖基 (Wael Shawky) 正在格里马尼宫美术馆 (Museo di Palazzo Grimani) 举办的个展I Am Hymns of the New Temples深刻摸索了希腊神话的宣传及其正在差异出处、时光和文明中的悠久影响。基于对档案材料睁开的广博磋议，肖基通过精彩的面具、活体动物、以及对经典神话的从新设思显露了史籍和神话的多元性，并探究它们若何协调至难以诀别。正在这件作品中，庞贝的考古遗址行为地中海文明交错和庞杂构造的见证，成为肖基叙事多样性的标志。

　　《威廉·德·库宁与意大利》(Willem de Kooning e lItalia)将初次探究艺术家 1959 年和 1969 年正在意大利渡过的韶光以及这些访谒对他的作品发作的深远影响▼◆。展览蚁集了约莫 75 件作品威尼斯：“处处是外人”，使其成为意大利有史今后举办的最大领域的艺术家展览。策展人Gary Garrels和Mario Codognato将确决计大利对德·库宁正在美国后期绘画、素描和雕塑创作的影响，这是以前从未实行过深刻磋议的。这两个创作功夫的悠久影响将正在精选的 20 世纪 50 年代末至 1980 年代的卓越作品中得以展现◆◆。

　　佩姬·古根海姆美术馆（Peggy Guggenheim Collection)显露意大利有史今后为法国 20 世纪艺术界的“顽童”让·科克托（Jean Cocteau，1889-1963）举办的领域最大的回忆展“The Jugglers Revenge”。科克托是一位画图师、平面艺术家、壁画家、时装珠宝和纺织品计划师以及影戏造片人。因为他的多样性，他能够被刻画为摩登的“文艺兴盛人”，他的出多多才正在20世纪艺术上留下了深切的印记。

　　行为第60届威尼斯双年展的平行项目，刘永国艺术基金会（Yoo Youngkuk Art Foundation）为韩国空洞艺术前驱、韩国前卫艺术代表人物刘永国举办奇特展览《无尽之旅》（A Journey to the Infinite）。该展览由金仁惠（Inhye Kim）煽动，将要点显露上世纪60年代及70年代这一刘永国艺术进程中的环节功夫，卓绝其艺术实习自有机方式到几何样式的过渡与测验。展览将于三个楼层中实行，展出30余件油画、14件版画、8件绘画以及约40件档案文件▼，是对刘永国艺术生活的浓缩和根本先容。

　　本届双年展还囊括88个国度展览馆◆●▼，此中有4国初次列入：贝宁共和国、埃塞俄比亚、坦桑尼亚结合共和国以及东帝汶民主共和国▼●。巴拿马共和国和塞内加尔共和国将初次以本人的展馆参展◆。

　　威尼斯双年展的两个紧要场馆位于城堡区（Castello)。该区自13世纪缠绕当时欧洲最大的水师船厂武器库（Arsenale）滋长起来，是威尼斯六个区中最大的一个。

　　梵蒂冈馆将正在朱代卡岛女子监牢显露群展“以我之眼”（With My Eyes）。该展览由基娅拉·帕里西（Chiara Parisi）和布鲁诺·拉辛（Bruno Racine）煽动◆●◆，展出9位艺术家主要作品●。

　　瓦尔·肖基肖像，2022年。图片由艺术家和M Leuven供给◆，图片由Lien Wevers拍摄

　　乌干达艺术家阿卡耶·凯鲁宁（Acaye Kerunen）将煽动乌干达国度馆展览▼●。此次展览将以“WAN ACEL”为题目，用乌干达国内差异地区黎民所应用的言语传达“咱们是一个全部”的旨趣，响应了参展艺术家的地源闭联。

　　此展览是一次将民间学问和遗产与今世艺术无缝协调的列入式体验。展览的主旨是人与天然宇宙之间的深切干系，摸索了天然的更新、轮回和融洽节律的核心。

　　「阈限」（Liminal） 由皮埃尔·于热 (Pierre Huyghe) 与策展人安妮·斯坦纳 (Anne Stenne) 协作煽动，展出于热过去十年的主要作品以及新作，奇特是来自皮诺保藏中的作品◆●。皮埃尔·于热的创作连续正在质疑人类与非人类之间的闭联，他将本人的作品视为捏造的推理幼说●▼，表示了宇宙的别样状态。对他而言▼▼，这是“获取也许或不也许——也许是什么或不也许是什么的载体。”

　　第69届威尼斯双年展策展人阿德里亚诺·佩德罗萨（Adriano Pedrosa）正在讲及核心“Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere”（处处都是表人）与威尼斯额表的闭系时默示：威尼斯正在早期是一座由罗马都邑的难民构成的都邑，也曾一度是地中海最主要的国际营业和贸易中央。它曾是威尼斯共和国的首都，后被拿破仑一世盘踞并被奥地利接受。现在，威尼斯的住户生齿约为 50,000 人，但因为大批旅客和旅游者的涌入，正在旺季光阴单日生齿也许到达 165,000 人——这些表国人◆●●。正在威尼斯，表人随地可见。

　　《喻红：灰尘中辗转》是纽约古根海姆美术馆“亚洲艺术谋划”(Asian Art Initiative) 结构的项目， “亚洲艺术谋划”由美术馆的亚洲艺术圈 (Asian Art Circle) 扶帮。「喻红：灰尘中辗转」由里森画廊以及本次展览的头目委员会扶帮，奇特鸣谢 Simian Foundation。

　　格里马尼宫美术馆及其所属的威尼托区域博物馆解决局显露瑞克·洛(Rick Lowe)于意大利的初次个展The Arch within the Arc，展出其新画作。受宫殿史籍筑设（威尼斯托斯卡纳-罗马文艺兴盛筑设的罕见榜样●◆，古典与今世艺术怪异纠合的地方）以及威尼斯都邑动态的诱导，这组作品源于洛对筑设中拱门的思索。

　　约翰·亚康法肖像，2024年。图片由艺术家和里森画廊供给，由Christian Cassiel拍摄

　　位于该市的心脏，蚁集了威尼斯最主要的文明和史籍遗产。该区还囊括圣乔治·马焦雷岛。

　　阿尔敏与伯纳德·鲁伊斯-毕加索艺术基金会（Fundacion Almine y Bernard Ruiz-Picasso）显露艺术家伊娃·尤斯凯维奇（Ewa Juszkiewicz）的个展《发丝中的叶蔓与旺盛花苞》（Locks With Leaves And Swelling Buds），是由策展人Guillermo Solana所煽动的2024年第六十届威尼斯双年展平行展览。正在其十多年的艺术生活中，尤斯凯维奇基于欧洲艺术家的女性肖像古代为根底实行创作，奇特吸取来自18和19世纪作品的灵感▼●▼，同时也“连续探究着肖像画的界线，以及通过形变和扭曲等方式本事，事实能到达什么样的视觉效率。

　　本届中国国度馆展览《美美与共：集》由浙江大学熏陶王幼松和独立策展人姜俊配合煽动▼◆◆，由“集”与“传”两个板块构成。“集”集聚“中国历代绘画大系”图像档案，“传”则显露车筑全、焦兴涛、邱振中、施慧、王绍强、汪正虹、朱金石等7位中国今世艺术家基于“大系”的创作。

　　胶囊威尼斯正在威尼斯新空间举办第二场展览《悬停》。此次群展由玛瑙（Manuela Lietti）策展，显露13位国际艺术家的作品，此中大批艺术家为初次与胶囊协作◆●●。

　　马西莫·巴托里尼（Massimo Bartolini）代表意大利国度馆显露基于特定场域的项目Due Qui / To Hear。巴托里尼的作品从意大利的城镇境遇和农村节日中吸取灵感◆，再现出临界点与景观的理念●●◆。

　　约翰·亚康法 （John Akomfrah）代表英国国度馆，显露由英国文明协会委托创作的八件以时光为线索的有声影像作品。Listening All Night To The Rain延续了艺术家兼影戏人亚康法对追念、迁移、种族不公和天气变迁等命题的摸索，并从新聚焦于谛听和音响。

　　《喻红：灰尘中辗转》将显露一系列叙事性的具象绘画新作，以照应仁慈修道院教堂的筑设与文明布景。这座罗马-拜占庭式教堂于十世纪由圣奥古斯丁教会创立◆，现在已不再担负宗教本能55世纪-购彩大厅app。正在如斯的筑设境遇下，本次展览对喻红作品的显露超越艺术史的常典规模●▼▼，审视艺术家超天然实际主义的塑造本事●，并将其视为一种深切的时期错置，打倒咱们对付今世生涯的认知。

　　展览现场：巴黎国际艺术城◆，蒙马特◆●，巴黎，2004 年。克莱尔·方丹，《处处是表人》（意大利语），2004 年，吊挂、装置正在墙上或窗户上的霓虹灯、框架、电子变压器和电缆。叩谢艺术家，图片由克莱尔·方丹使命室拍摄。© 克莱尔·方丹使命室◆▼，由克莱尔·方丹和 T293 画廊（罗马）供给

　　南非艺术家威廉·肯特里奇（William Kentridge）与策展人挚友、亦为1998年出书了闭于其作品的主要专著的卡罗琳·克里斯托夫-巴卡尔吉耶夫（Carolyn Christov-Bakargiev）协作，初次展出九集影像系列作品《行为咖啡壶的自画像》（Self-Portrait as a Coffee-Pot）。本次展出的视频每集时长三万分钟，从来是肯特里奇为正在线观察创作的。这个系列既是对数字时期具身性和地步性体验的一场测验，也是对如今艺术家脑海中和使命室里也许爆发的处境的反思。

　　威廉·肯特里奇（William Kentridge），《行为咖啡壶的自画像》（Self-Portrait as a Coffee-Pot）●，第5集《似乎》（As If）静帧，2022▼●，高清视频，27分钟29秒 © 威廉·肯特里奇，DACS 2024 版权悉数，图片：艺术家、古德曼画廊、豪瑟沃斯